「求您了，仁慈的公爵大人，我向您投降，我为我所犯下的罪行忏悔，我愿意交出我的领地和城堡，向您献上绝对的忠诚，求您赦免我的罪过，让我为您服务吧！」
蒙德哈里酋长此时完全没有了之前的固执和坚持，只是跪在地上，声泪涕下的祈求拜伦的原谅，并且希望拜伦能接受他的投降，让他作为一名投降的贵族而非可悲的战俘接受处置。在萨兰德，前者意味着礼遇和赎金，后者则代表胜利者可以为所欲为。
毕竟在他的身后，他的所有妻子和子女也都颤抖着聚在一起跪在地上，周围则围着一整圈手持长柄砍刀的罗多克资深长枪兵。
「啊，蒙德哈里大人，您为何这么悲伤，前几天您在城堡上对我诉诸那些肮脏词汇时您可以精神抖擞啊。放心吧，我不接受你的投降，就像我没必要询问我盘子里的烤鸡我能否吃掉它一样。不过请放心，」拜伦此时冷笑了一下，但随后又恢复了之前那副温和的面孔：
「羞辱友好的客人，未来也难免被同样的方式羞辱。这是萨兰德的谚语。不过你放心，我不会把你们也扒光了赶出去，毕竟你是一位高贵的酋长，不应该受此侮辱，我会放你和你的家眷仆从全部离开，由我们的人护送安全离去，但你们不能带走除了自己身上以外的任何东西！」
「求您慈悲，大人，您这是夺走了我的一切啊！」
酋长哭丧着脸跪在地上向这个他之前有些瞧不起的佣兵领主恳求宽待，而见到对方已经崩溃至此，拜伦也眼珠一转，面容再次一改，变得严肃起来。
「拒绝投降，让我们浪费这么多时间，你竟然还想留下自己的财富和土地？」拜伦显得有些生气，而那个年龄比他大的多的酋长此时却低下了头，显得有些怯懦。
没办法，形势比人强，何况还强的不是一星半点。