“哎，这倒是个好主意，”秦琴忽地来了兴致，“小孩子就该从小熏陶，尤其是你刚刚开始学英语，这是最好的时机，等那些刻板的英译汉深入你的骨髓，再想体味原著的美妙，那可就来不及了，你人就毁了！”
“你才毁了呢，”燕子听不得别人说她是小孩子，冲着秦琴瞪眼，“你自己才多大呀，就张口闭口小孩子，管得着吗你？”
“哎，你这孩子，我说的是真话，这可是我的金玉良言，也是至理名言，”秦琴就是喜欢看燕子斗鸡的模样，“你要不是沃琳的学生，我还懒得废话呢！”
“去你的金玉良言，出卖朋友，过河拆桥，翻脸比翻书还快，谁要是信了你的话，这辈子才算毁了呢！”燕子虽然不记仇，对昨天秦琴揭穿她比赛骑摩托车的事依然耿耿于怀。
秦琴却不生气，继续苦口婆心，“你仔细想想啊，你是愿意自己发现某件事的真相，还是喜欢被别人把真相强塞进你脑袋瓜子里，反正我是不喜欢别人硬塞给我，否则翻脸！”
“我也翻脸！”燕子响应。
突然感觉不对：“你本来就是个小人，翻脸是常态，不翻脸才见了鬼呢，鬼才信你。”
“你现在不信没关系，等你试了你就知道了，”燕子斗鸡式反驳充分激发了秦琴说服人的欲望，“你看看我就知道了，人称少年天才呀，英语水平就是这么练出来的，只要你信我，就是下一个少年天才。”
燕子不屑：“厚脸皮，天才都是别人封的，哪有自己说自己是天才的？不对，这不叫厚脸皮，这叫没脸没皮。”
“有没有脸皮咱先不说，咱先说说好不好用吧……”
秦琴可算遇到练嘴皮子的对象了，燕子也是越斗越勇，沃琳听得心里好笑摇头，真有一种让秦琴试试惹怒蓝教授的想法，不过也只是想一想而已。
有了燕子这个插曲，秦琴的心情很快放松，沃琳心里松了口气，她真怕秦琴过度紧张，把自己闹出毛病来。
既然秦琴已暂时没事，沃琳打算让秦琴自己去找常桦看电影，她得陪着燕子。
有燕子在，她就有一份责任，最起码燕子的功课她要负责，《飘》有三个小时，等电影散场，燕子也已经睡了。
燕子同寝室的大二女生也会辅导燕子的功课，不过燕子怎么说名义上也是她的学生，她不能仗着这个就撂挑子。
路过学院饭店，燕子扯着沃琳和秦琴进去，一口气点了六个菜，其中有秦琴喜欢吃的拔丝红薯和盐菜扣肉，沃琳喜欢吃的咸蛋黄土豆丝和卤牛肉。
秦琴有些为难，明显燕子这是要请她们吃饭，人家小孩子不缺钱，也不在乎钱这玩意儿，可钱对人家来说就是个玩意儿，对她来说却是囊中羞涩的东西。
沃琳也没想到燕子会弄出这个阵仗，以为就像平常一样，大家一起进来吃饭，各吃各的，沃琳打算今晚吃水饺的。
“燕子，你点这么多菜吃的完吗？”沃琳寄希望于燕子是给别人带的菜。
“当然吃得完了，”燕子一副理所当然的口气，“有你和秦琴姐在，我还怕菜不够吃呢。”
“你请客？”沃琳再次确认。