李奶奶家，一大早林西整装待发要去公司，她一边刷手机，一边向玄关走去，突然她脸色变了。急促的敲门声，肖一成出现。肖一成举着手机刚要说话。
林西：“我接到消息了。”
两人的脸色都很凝重。
肖一成开着车，汽车一路飞驰。
林西微信收到一条“大活部”的群消息，是一段公众号视频。
视频声音响起：“……美国奥伦公司表示，在农贸会下单的60吨小红萝卜，却因华声翻译的差错，导致收到的货物为白萝卜，如今60吨的白萝卜积压在港口冷库。美方要求华声翻译尽快给出解释，并保留法律追诉的权利……”
魏天微信语音询问：“还多久到公司？”
肖一成听到了以后：“十分钟。”
林西点头回复微信。
肖一成：“美方订单和往来邮件的原件都保存了吗？”
林西：“嗯，都有据可查。我们不会犯这么低级的错误。”
肖一成握住林西的手。
华声办公区，林西疾步走向总经理办公室。
一路上，同事们纷纷侧目，有关心探究，亦有玩味看戏。
林西一概无视，径直走到张家康办公室门口，敲门而入。
同事们立马扎堆，嘀咕：“上百万的资金损失啊，听说总部法务部的老大在旅游，被丁董急招回来了。”“之前有家翻译公司的大客户部出事，导致整个部门受牵连。看来，咱们的大活部也是凶多吉少了。”“你们猜，kpi女王会是个什么下场？”
张家康办公室里。张家康一脸严肃地问林西：“说说吧，怎么回事？”
林西划开自己pad屏幕，快速翻找：“这是订单原稿，您过目。”
张家康皱眉，原稿上的确写着“chineseradish”。
林西：“是我们的责任，我绝不扯皮。但现在看来，是奥伦公司自己的问题。”
张家康思索。
林西：“请给我一点时间，我会彻查这件事的。”
张家康：“如果是你们的纰漏，林西……必须有人为此担责，明白吗？”
林西点点头。
会议室外，陆克礼拿着咖啡，好整以暇地倚着墙，看向会议室。
瑟琳娜走进来。
瑟琳娜：“两家农贸公司都不肯为这次的错误买单，你说，最后由谁来背锅？”
陆克礼但笑不语。
瑟琳娜：“这出戏，看来会很精彩呐。”
陆克礼：“以张总对林西的偏爱，估计又是高高举起，轻轻落下。”
瑟琳娜：“但这次不同，如果是林西的责任，谁都保不住她。”
陆克礼轻笑。
瑟琳娜：“看来大客户部总监的位置，最后还是belongtoyou。”
陆克里：“好饭不怕晚。”
会议室，众人把自己与农贸会相关的往来邮件明细，都投屏在大屏幕上。
谭莎莎：“11号下午，森美负责人与奥伦负责人第一次见面。13号上午，森美向奥伦下单西蓝花和甜玉米。“
魏天：“16号晚上，奥伦向森美咨询白萝卜的价格，这是邮件记录。”
林西认真看着屏幕，思索。
谭莎莎：“17号中午，奥伦正式下单60吨白萝卜。”
林西看向陈雯：“陈雯，农产品中英文对照表上，有问题吗？”
陈雯：“没有问题，我们一共收到过两份对照表，分别是9号和14号，都在这儿，西姐您看。”
程耀：“这两份对照表上，白萝卜就是chineseradish，小红萝卜是radish。所有证据显示，我们并没有纰漏。”
林西深吸一口气，确认只有这两份对照表，没有再更新过吗？众人纷纷语气坚定地确认没有再更新过。
王强：“西姐，这锅我们不背。”
魏天：“谜题解开，可以结案了。”
众人眉目舒展，气氛暖和了下来。
此时，敲门声响起，前台小姐拿着几份外卖进来，是林总监点的午餐。林西纳闷，她没订餐啊，但是外卖单上面写的确实是她的名字和手机尾号。
王强看到外卖品牌，科普道：“信记没有跟任何外卖平台合作，是要自己去现场点单的。西姐，是哪个爱慕者送的呀？”
林西了然，拿出手机给肖一成发信息：“你送的？”
肖一成秒回：“胃不好，快吃吧。”
合上手机，林西拆开外卖，招呼大家一起吃。陈雯把筷子分发给众人。