但他们挑了一片空地降落，决定开始在整个星球上搜索基因原体的踪迹时，卡利班开始给他们找麻烦。就算太空野狼出身冰雪之中，再不清楚森林地貌的特性，天天撞到各种邪门的巨兽，乃至在如有活性的森林里迷路，都有些过分了。
“这地方简直就是活的，”奥瑟恩说，“我们什么时候才能见到另一个基因原体大人？”
“不知道，不知道，谁知道呢？可能得等我们的老大哥准备见我们的时候。他在这儿混得怎么样？帝皇长子嘛，难不成当上骑士王了？”黎曼·鲁斯说，摇了摇头。
“或者是某个单独的卡利班家族的首领，我猜。”
“我估计得看他的性格，要是他和佩图拉博一样较真，那恐怕是个卡利班之主，要是那是另一个马格努斯，那我们说不定得在某个图书馆里找到他。”
鲁斯说着，掰断挡道的几根树枝，想了又想，干脆安抚地拍了拍自己的剑鞘，然后把长剑拔出来，大材小用地劈砍眼前的枝桠分叉。
“我在想，”他用剑柄敲断两根发枯的脆枝，咕哝着，“他就是一身锦袍，头戴宝冠，手里提着镶了几十颗五彩宝钻的利刃，还讲究地像康拉德·科兹一样拒绝让我不洗澡就靠近他十米之内，我都没意见。但最好不要是另一个荷鲁斯。不然我就应付不来了，只能喊帝皇来瞧一瞧。”
当时他在布塞法勒斯号初见荷鲁斯的时候，对方那恨不得独占帝皇身旁位置的倒霉脸孔和紧盯着他瞧的一双眼睛，可令人相当难忘。
奥瑟恩乐呵呵地接话：“我的直觉说，卡利班的骑士堡垒和隐修会里养不出这种人。也许我们的叔叔还是比较朴实的？”
“嘿，谁知道。我们赶紧离开森林，找片骑士的领地，问问最近几十年有没有什么突然崛起的家族，里头有个身高三米多的英俊巨人为妙。”
鲁斯耸了耸肩膀，长呼一声。
要是位于芬里斯的旷野雪原，这声长呼将扫过幽蓝的冷寂雪原，穿透冰寒之风，将冰冷而悠长的呼嚎传抵皑皑白雪所覆盖的风暴银山脉尽头。但这里是卡利班，碧树参天，荆棘密布，千百根藤蔓相互盘绕，恶兽密布于阴影深处，使得幽邃而凝滞的暗影蠢蠢欲动。
因此，他这一行为最有可能的结果，就是使得林间的雾气无风自动，引来任意一种动物的低沉鼻息。
鲁斯对此有所预料，乃至十分期盼。在森林里逡巡徘徊许久，他的剑和斧头实在渴望一点儿新鲜货色。
“为了不管是骑士王还是领主还是战士还是学者还是长翅膀的小天使的高贵的帝皇长子，我们来杀点东西，狼崽子们！”
——
语言尚未成型。
那些盘旋在这颗帝国最伟大、最复杂的头脑之一内部的思想，还没有找到承载它们、将它们定型的方式。词语还没有接触到这颗没有被障碍限制的心智；由人类有限的能力编写的、用以划定世界的模式和样貌的词句，还没有出来限制这天生而本能的感知力与描述能力。
因此，接下来的一切，都是在语言被赋予他之后，重新以贫瘠的笔调和有限的色彩描绘而出的、对真实世界的一个枯燥截面。
树木的轮廓像粗糙的、皱起的纸张，短暂射入密林间的光芒呈现为脆弱的一缕细丝。天空在深重的墨绿阴影中几乎不可见，偶尔伴随光芒一同出现时，就是一片破碎琉璃般的通透亮蓝，与地面的重重浓绿树影仿若不存于一处。更多的地方，冷色的暗光从树木本身的周围渗透出来，在绿荫间传递，把树干、垂藤、攀缠的细草与窸窣作响的小虫，笼罩在一个整体性的幽暗环境之内。