布宁霍然起身，苏恩曦也醒了，兴奋地搓着手。
一道蒙蒙的光扫过冰湖，伴随着引擎轰鸣的声音，路明非本能地举手遮脸，觉得是追击队发现了他们。
但他立刻就发现这只是错觉，周围除了风雪还是风雪，那引擎轰鸣之声似乎只是狂风吹过了树丛。
然而下一刻他惊喜地低喊，“老妈！老妈！我听到声音了，像是气垫船的声音！”
没错，那是气垫船的引擎声，它听起来很像风声，是因为它本就是用风力螺旋桨推动的。
“好极了！”乔薇尼也振作起来，“集中注意力！集中！我们接近界面了！在这个区域你会有种在多棱镜里的感觉，在某些特定的角度你会看到闪光听到声音，但立刻又会消失，不要着急，注意听注意看，你就能找出通道，你的朋友就在附近，他们跟我们可能擦肩而过但我们看不到对方！”
喜悦之情刚刚燃起，母子两人的脸色同时变了，因为背后袭来的狂风中，隐隐夹杂着犬吠声。
雪橇后的柳德米拉低吼起来，但它戴着裹嘴的罩子，因此吼声只能低低地在喉间滚动。这只圣伯纳犬一直跟着他们，靠着它的指引，他们才没有在茫茫的冰湖上迷失方向。
它的吼声中透着恐惧，它可能未必知道接下来会发生什么，但动物的本能让它感觉到那是非常可怕的。
“被最懂她的丈夫追上，不知道乔薇尼会是什么表情。”娜塔莎笑着说。
她已经不再怀疑路麟城了，当他们在冰湖上找到那些被啃得只剩骨架的地狱犬时，她的疑虑就消散了。那些骨头上很容易找到枪击的痕迹，贤者之石的弹头，一边洞穿一边炸裂，毫无疑问是乔薇尼的手笔。
“如果她冲我发火，威胁我说要把大衣柜丢在我头上，”路麟城说，“那就好了，我只担心她什么话都不说，什么表情都没有地看着我。”
娜塔莎修长的手搭在路麟城的肩上，盈盈一握的细腰自然拧出妖娆的线条来，她靠近路麟城的耳边说话，吹出的气息寒冷却甜美，“用得着在乎么？这里就算世界尽头了，家长里短的事在这里不重要，我们要么去死，要么狂欢。这里有的是比乔薇尼更合适你的人，你很清楚委员会把我派给你的用意，我们能够生育完美的后代。”
路明非如果有机会旁听这段对话，必然会深感自己那对招子真是雪亮，而且不愧是老妈座下的鹰犬。第一次见到这个助理计算员他就有种异样的感觉，一个整天跟数字打交道的女人，就算在意外表，也不必穿那种半透的白衬衫和把臀部包得紧紧的一步裙。走起路身姿也过于摇曳，并非穿了高跟鞋步子不稳，而是一种美的示威，因为乔薇尼就在门外等着……可是妹子你年轻好看还浪得飞起，何必纠缠一个半老头子呢？门外也只是个容易生气的家庭妇女而已。
“我不介意老家伙们想把什么女人安插在我身边，”路麟城淡淡地说，“但别把薇尼看作对手，你从头到脚没有一点能跟她比，这一生也都比不过。”
娜塔莎气得说不出话来，美艳的眼睛愤怒地盯着路麟城。
“所以她是我妻子，而你只是我的助理计算员。”路麟城补充。
犬吠声开始激烈起来，路麟城神色凛然，“它们发现薇尼和明非了！”
娜塔莎也收敛了怒火和娇媚，“你怎么知道？”
“地狱犬通常是不叫的，吠叫会暴露它们的位置，吓走猎物，或者成为其他猎食动物的目标。只有两种情况例外，一种是某一个犬群要宣称附近是自己的领地，吓走竞争者，另一种是召唤同伴来围攻大群的猎物。”路麟城说，“连续不断地吠叫，这是召唤同伴的叫声，它们已经跟上薇尼他们了……前进！全速前进！”
追击队的成员们相互对视，眼中都流露出惊恐，竟然不敢执行路麟城的命令。
“不能离地狱犬太近！”娜塔莎说，“会变成它们的捕猎对象！”
“我老婆孩子在湖那边！”路麟城冷冷地说，“就算你们不在乎薇尼，你们总在乎明非，对吧？谁也不能把我儿子逼急了，因为谁也猜不到他会做出什么来！全速前进！”
雪地车队再度启动，这一次他们揭开了机枪上的防尘罩，打开了所有的大灯，从高处俯瞰像是一只浑身闪光的巨兽，在冰面上高速地爬行着。