这是巴比伦遗迹传送阵的小型版本，外观是一组两枚跟坐垫一样大的被单。站着这块被单上，好像就可以从a地点传送到b地点。
但这东西也有许多不便之处。首先，被单只能传送确实放在上头的东西。也就是说，它无法传送超出被单范围的庞大事物及数名人。
另外，重量和距离也有所限制。一次能够传送的重量，还有可以传送的范围都有限。欧鲁巴先生没有详细跟我解释，但感觉局限性很大。
还有，进行过一次传送后，要等上整整一天才能再次传送，这是最大的缺点。
即使如此，『传送方阵』还是相当贵重的魔道具，被史托兰德家视为传家之宝，只有代代家主才能使用。
其实我也没有看过实物。我应该可以做得出相似的东西，但若是在世面上贩售，似乎会引来很多麻烦，我于是打消念头。反正我在城堡那边也弄好【附魔】【传送门】的穿衣镜。
「最近生意如何？」
「托您的福，收益不断上升。公王陛下对我们商会来说，简直就是福神。我万分感激布伦希尔德。」
那真是太好了。在我们聊天的期间，也有孩子带着零钱跑来买牛奶糖跟贝独乐。好灿烂的笑容。
交给欧鲁巴先生果然是对的。
「只是……」
「发生了什么事吗？」
「嗯。该怎么说呢？业绩如此长红，果然就会遭人眼红。偶尔会有零星的人散布对我们的恶评，像是我贿赂了公王陛下，请您为我与他国国王牵线等等。」
那是什么？还真有会散布这种无聊传闻的笨蛋啊。
正确来说，现实情况根本完全相反。我做出的东西大多都是先展示给国王们看后，才交给欧鲁巴先生商品化。
「唉，这一类的花招屡见不鲜。真要说的话，目前最麻烦的是仿冒品。」
「仿冒品……嗯，毕竟溜溜球跟剑玉之类的立刻就能做出来呢。」
「附带一提，这就是仿冒的剑玉……」
欧鲁巴先生从柜台下取出一个剑玉。乍看之下是个普通的剑玉。
因为欧鲁巴先生说了声「请」，我于是拿起剑玉，想让球落在侧面的大皿上，结果却失败了。
再一次……咦？再一……咦？
感觉很奇怪。我不是很精通剑玉的玩法，却也没烂到连最简单、把球落到大皿上都做不到……应该啦。
「啊，这是怎么回事？」
我试着用手把球放到大皿上，结果球的平衡不好，而且大皿的边缘还是歪的。就算把球放上去也不稳定，马上就会掉下来。这也太惨了。
「做工十分粗糙。这不是由精通木工的师傅所刻，而是外行人做的吧。连接球及剑的线也……您瞧。」
欧鲁巴先生若无其事地拉了一下球，线就轻易地断了。好危险啊！要是线在孩子们挥动剑玉时断掉会很危险耶！
「这真是太糟糕了，根本就是劣质品。」
「溜溜球在市面上也有相同的劣质仿冒品。更没良心的是，他们刻意把这些东西做得很容易损坏。」
「咦？为什么？」
「应该是认为这么一来，客人还会再买吧。作为生意人，这种想法连三流都算不上。」
好让人傻眼。信赖对于生意人来说就是命吧。重复用这种手段，过阵子就不会有人愿意理你——这种道理只要稍微想一下就能明白吧。
「至于仿冒这种行为本身……我是不喜欢，却也认为这没办法。毕竟这些东西也是公王陛下告诉我的。本来这一切就全都是公王陛下独自思索才想出的物品。」
对不起，其实我也是模仿小偷，实在有负您对我的奉承。呃，良心好像有点痛。
「可是，他们蔑视购买的客人这点绝对不能原谅。我认为让客人能安全享受这些玩具，比什么都重要。无法遵守这一点的人并非商人，只是诈骗犯。」
说得没错。在原本的世界里，违法的仿冒商品也是多到烂掉。更有人光明正大地贩售和正版相似的劣质商品，还敢毫不心虚地说「这是我们的原创商品」。
如果真的对
（继续下一页）